poniedziałek, 30 grudnia 2013

euglena zielona i brunatny kleks








tłumaczenie opisu zielonego szala [bez schematów z załączników] 
Włóczka melanżowa skarpetkowa [ja robiłam grubszą]: 90 g Regia hand-dye Effekt
szer: 70 x 140 cm - druty: 5,0 do 5,5 - zużycie: ok. 380 m


nabrać 5 oczek.
W rzędach parzystych [tył] przerabiamy o. lewe
Uwaga! Przedostatnim oczkiem każdego rzędu parzystego jest narzut!
Na poniższym schemacie przedstawiono początek [pierwsze 22 rzędy]: (schemat 1)



Zgodnie z tą tendencją wykonać 100 rzędów, aż na drucie będą 153 o.
Rząd 101 przerobić zgodnie ze schematem:
/

o
/
o

101
Szare pola to raport, który należy powtórzyć 50 razy. Na drucie mamy teraz 201 o. + 1 o.
- to ostatnie o. będzie późniejszym o. środkowym ażurowego brzegu [można je oznaczyć].  Bezpośrednio po rzędzie 101 odwracamy robótkę o 90 stopni i nabieramy oczka lewego brzegu: nabieramy 1 o. z każdego uprzedniego narzutu [przedostatnie o. na powyższym dużym schemacie – ja nabierałam z jednego z tych przerabianych razem], a pomiędzy nabranymi o.  robimy za każdym razem narzut. Ostatnie o. nabieramy z pierwszego rz. powyższego schematu  – daje nam to dodatkowych 99o. Kolejny rząd [powrotny] przerabiamy na lewo [mamy w sumie 301 o.].
Ażur
W rz. 103 zaczynamy wzór ażurowy zgodnie ze schematem:
(tu schemat 2)


Obszary ujęte w grubą ramkę to raporty na prawo i lewo od zaznaczonego strzałką o. środkowego.

[Nie mogę niestety skopiować kratek z symbolami, podaję w takiej kolejności jak lecą w formie opisowej]:

[Szara kratka]= brak o.,  [pusta]= o.p.  [kratka z czarną kropką]=o. l.   [kratka z kółkiem] = narzut [kratka z pętelką]=nabrac o. z nitki poprzedniego rzędu i przerobić jako prawe przekręcone
[V] = z jednego oczka zrobić 2 o.: jedno jako prawe, drugie [nie zdejmując oczka z lewego druta] z tylnej nitki o. – jako prawe przekręcone.
[V z kółkiem w środku]= z jednego o. zrobić 3 o.  – nie zdejmując o z drutu: 1o.p., 1. Narzut i 1 o.p.
[/]=2 o.razem na p.
[\] =1 o. zdjąć, 1 p. i przez nie przeciągnąć zdjęte o.
[widelec trójzębny ;)] = 3 o  razem:  1 o. zdjąć , 2 razem na prawo i przez nie przeciągnąc zdjęte o.

[przy kropki]=3 o. łańcuszka
[kreska] =brzucić  szydełkiem. [Ja robiłam inaczej: kończyłam luźnym sposobem chustowym i robiłam pikotkę tylko nad widelcem, która przy blokowaniu była szpicem zęba]